Ta strona korzysta z plików cookie. Musisz zaakceptować zgodę na ich używanie klikając tutaj

Sprawdź swoje kompetencje z zakresu przekładu prawniczego!

Luty 17, 2016 · Autor wpisu: Renata Świgońska · 2 komentarze
Tematyka: konferencje i wydarzenia 

Przepraszam za brak wpisu w styczniu, ale ‘wszelkie rezerwy wolnego czasu’  kierowałam ostatnio  na pracę nad nowym projektem dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych.

Planuję bowiem,  w ciągu najbliższych miesięcy, uruchomić system, z wykorzystaniem nowych technologii, który pomoże adeptom ocenić ich poziom kompetencji i gotowości do egzaminu zawodowego.

Skąd taka idea?

Sam pomysł zrodził się już wcześniej, ale na poważnie zaczęłam się nad tym zastanawiać pod koniec tamtego roku, po październikowej konferencji w Brukseli, zorganizowanej przez Komisję Europejską.

Na warsztatach ‘Translation platforms and tools in the digital age’ zostało nam przedstawione podsumowanie projektu stworzenia ujednoliconego systemu certyfikacji tłumaczy w całej UE.

Jeżeli chodzi o mój autorski projekt, to bazuje on  na moim kilkuletnim doświadczeniu, które wyniosłam ze współpracy z adeptami i  kandydatami na tłumaczy przysięgłych. Jestem przekonana, że pomoże on wielu tłumaczom, którzy w bliższej,  czy dalszej perspektywie zamierzają przystąpić do egzaminu zawodowego.

W ciągu najbliższych dwóch tygodni uruchamiam projekt pilotażowy, czyli projekt wstępny, skierowany wyłącznie do tłumaczy j. angielskiego i j.niemieckiego. Już dzisiaj zapraszam Cię do udziału w tym przedsięwzięciu.

Wszystkie informacje będę Ci przesyłać na bieżąco drogą e-mailową. Jeżeli więc jesteś zainteresowany udziałem w tym projekcie, wypełnij proszę poniższy formularz.