O blogu
O tym, żeby dzielić się wiedzą z młodymi adeptami zawodu tłumacza przysięgłego myślałam już od dłuższego czasu. Szybko zauważyłam, że fora internetowe nie spełniają takiej roli, ponieważ ‘towarzystwo’ jest zbyt rozproszone po całej sieci, a problematyka, która dotyczy adeptów jest poruszana na każdym z nich ‘wyrywkowo’ i ‘skrótowo’.
Tak zrodził się pomysł pisania bloga, na którym mogłabym dzielić się z innymi swoją wiedzą i doświadczeniem z pracy tłumacza przysięgłego.
Chciałabym aby ten blog był miejscem spotkania prawników i tłumaczy, oraz osób zainteresowanych przekładem i językiem prawniczym oraz warsztatem pracy tłumacza przysięgłego.
Targetem tego bloga są pasjonaci przekładu prawniczego – prawnicy, tłumacze oraz osoby zamierzające w przyszłości zdawać egzamin na tłumacza przysięgłego – wierzę, że każdy znajdzie tutaj coś ciekawego dla siebie.
Dziękuję za wszystkie e-maile i komentarze! To dzięki Tobie wiem, co jest tak naprawdę ważne i o czym warto pisać. Twoje opinie i uwagi są dla mnie bardzo cenne i pomocne. Bez Ciebie ten blog i to co robię nie miałoby sensu!
W przypadku jakichkolwiek pytań, uwag lub ciekawych pomysłów, pisz do mnie śmiało korzystając z formularza kontaktowego w zakładce KONTAKT!