Zaprzysiężenie tłumaczy przysięgłych – kwiecień 2012
Wszystkim tłumaczom, którzy zdali ostatnio egzamin zawodowy przypominam, że za dwa dni mija termin przesłania do ministerstwa dokumentów wymaganych do zaprzysiężenia. Dokumenty te należy złożyć w terminie do 6 kwietnia 2012r.
Poniżej informacja o zaprzysiężeniu, która znajduje się na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości.
Zaprzysiężenie tłumaczy przysięgłych odbędzie się dnia 26 kwietnia 2012 r. o godz. 11.30 w Ministerstwie Sprawiedliwości, Al. Ujazdowskie 11, sala nr 501, V piętro. Ministerstwo prosi o przybycie na godz. 10.30.
Dopuszczalna jest obecność 3 osób towarzyszących oraz możliwość fotografowania ślubowania. Uroczystość będzie trwała ok. 1 godziny.
Dokumenty wymagane na zaprzysiężenie (po zdaniu egzaminu pisemnego i egzaminu ustnego):
- formularz “dane potrzebne do dokonania wpisu na listę tłumaczy przysięgłych”;
- wniosek o wydanie zaświadczenia;
- kopia dowodu wpłaty opłaty skarbowej 17 zł za wydanie zaświadczenia (UWAGA! numer konta podany jest w dolnej części wniosku o wydanie zaświadczenia);
- wniosek o wyrobienie pieczęci (UWAGA ! wpisać koniecznie dane do faktury, nawet dla osoby prywatnej);
- kserokopia dowodu osobistego poświadczona notarialnie;
- zapytanie o niekaralność (wydane w marcu lub w kwietniu 2012 r.);
- oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych;
- odpis dyplomu ukończenia studiów magisterskich (oryginał lub kopia poświadczona notarialnie).
Wszystkie wnioski oraz wzór oświadczenia o pełnej zdolności do czynności prawnych znajdują się w zakładce „Formularze”.
Więcej informacji na temat uroczystości od tych przysięgłych, którzy mają to już za sobą znajdziesz na blogu tutaj
P.S. Informuję jednocześnie, że obiecane nagranie wideo z moimi odpowiedziami na komentarze czytelników pod wpisem NAGRANIE PRZYKŁADOWEGO TŁUMACZENIA A VISTA pojawi się na blogu po świętach.
Komentarze
Autorka bloga
RENATA ŚWIGOŃSKA
– prawnik i tłumacz przysięgły j. angielskiego i j. niemieckiego