Teksty na egzaminie pisemnym na tłumacza przysięgłego J. WŁOSKIEGO (15.02.2013)
Tematyka: jakie teksty byly ostatnio do tłumaczenia na egzaminie na tłumacza przysięgłego?
Pani Renato,
w piątek, 15 lutego, miał miejsce egzamin z języka włoskiego. Jego wyniki mają być ogłoszone 8 marca, a ustny 12 marca. Poniżej podaję tematy
it>pl
1. pełnomocnictwo procesowe (http://www.brunofalzea.it/wp-content/uploads/2007/09/atto-di-nomina-di-difensore-depositato-il-160996-alla-procura-della-repubblica.pdf )
2. artykuł z Corriere della Sera (http://www.corriere.it/opinioni/13_febbraio_14/bragantini-metamorfosi-popolari-informazioni-mercato_6f2bb8f6-767e-11e2-bad5-bab3677cbfcd.shtml)
pl>it
1. pismo procesowe odnośnie zniesienia współwłasności
2. artykuł o emeryturze Polaków (http://wyborcza.biz/Emerytura/1,124711,12822041.html )
Przy okazji pięknie dziękuję za Pani wspaniałą pracę:-)